00:45 Клиффорд Саймак - Сосед (чит. Сергей Бельчиков)

Ферма, где жил когда-то старый Льюис, была заброшена так давно, что все постройки обветшали и порушились, а поля заросли травой. И потому появление на ней нового соседа - Реджинальда Хита, понятное дело вызвало пересуды старожилов: кто такой, откуда приехал и почему у него такое странное имя?
"Бог видит всё, а сосед ещё больше..." - говорит пословица, а уж в Енотовой Долине и подавно.

01:05:30 Филип Дик - Унылый незнакомец (чит. Михаил Прокопов)

В маленьком провинциальном американском городке начинают происходить странные необъяснимые события. А началось всё с того, что герой рассказа Эд Лойс, владелец магазина домашней техники, видит повешенного на фонарном столбе человека, но с ужасом и удивлением обнаруживает, что кроме него этого никого вокруг не волнует и не смущает...

01:56:43 Алан Д Фостер - А что с ними делать дальше (чит. Амир Рашидов)

Инопланетные расы галактической Федерации терпят в войне с Империей Йопп поражение за поражением. В поисках новых союзников они отправляют корабль к далекой Терре, которую уже давно изолировали от остальной галактики надежным Экраном. На планету выходит группа для Первого Контакта. Но, похоже, их ждет необычный приём, после которого совершенно не ясно - чем обернется этот союз?

02:52:35 Альфред Элтон Ван Вогт - Чудовище (чит. Александр Дунин)

Инопланетные завоеватели сочли безлюдную Землю пригодной для колонизации. Осталось выяснить детали гибели населения. Из воскресителя один за другим поднимаются бывшие жители планеты — слабые, мягкокожие двуногие создания, легко сгорающие в атомном пламени. Сможет ли кто-нибудь противостоять экспансии агрессивной расы гэнейцев?

03:47:38 Орсон Скотт Кард - Королевский обед (чит. Владимир Князев)

Его зовут Пастух. Его паства, его «стадо» — это люди, все население отдаленной колонии. Раз в день он выходит к своим «овечкам» и то тут, то там отрезает у кого-нибудь руки, или ноги, и несет на обед королю. Король — инопланетный монстр, мерзкий спрут, который питается человечиной. И вот однажды рабству людей пришел конец, мерзкий спрут-король низвержен! И конечно, Пастуха обвинили в совершении чудовищных преступлений...

04:19:39 Эрик Френк Рассел - Импульсивность (чит. Алексей Дик)

К доктору Блейну пришёл посетитель, который "слышал " его мысли. У него был трупный цвет лица, глаза дохлой рыбы и испещренная пятнами кожа. А еще.. о пользе , порой не думать ни о чем...

05:00:39 Роберт Шекли - Дипломатическая неприкосновенность (чит. Иван савоськин)

На планету Земля прибывает полномочный посол космической империи, которая охватывает половину Галактики, с предложением вступить в их сообщество. Но у людей складывается впечатление, что это не предложение, а требование. И тогда принимается решение об уничтожении посла.
Легко сказать, непросто сделать…

05:51:44 Пол Купперберг - Случайная встреча (чит. Елена Федорив)

Рассказ из цикла " Вселенная Чужих"
На одной из неизученных планет команда корабля "Тайфун" сталкивается с неизвестным науке видом инопланетной жизни. Чем закончится эта встреча?

06:37:35 Фрэнк Белнап Лонг - Мозгоеды (чит. Олег Булдаков)

Два друга Фрэнк и Говард пребывают на ферме. Говард, писатель сверхъестественных историй, раздражён — ему никак не удаётся выразить в словах свой новый рассказ, рассказ о совершенно новой, запредельной форме ужаса. Войдя в экзальтацию, он пытается донести до Фрэнка суть своих переживаний, но его рассуждения прерывает резкий стук в дверь.